Hobby&Golf Forum Homepage
Forum Home Forum Home > YU-GI-OH! > Rulings - Chiarimenti
  Topic Attivi Topic Attivi
  FAQ FAQ  Ricerca nel Forum   Registrati Registrati  Login Login

Topic ChiusoCards From The Sky
 Rispondi Rispondi
Autore
Messaggio Mostra per Ordine inverso
  Topic Cerca Topic Cerca  Opzioni Topic Opzioni Topic
Drazhar View Drop Down
Mago Nero
Mago Nero
Avatar
nightmare from the past

Iscritto dal : 18 Maggio 2004
Da: Merano
Status: Offline
Posts: 10003205 		Link diretto a questo post Topic: Cards From The Sky
    Postato: 16 Giugno 2011 alle 12:33
ragazzi adesso non esageriamo ok?
ricordatevi che chi non è autorizzato a postare non puo foarlo per nessun motivo!

chiudo
Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
Torna in cima
MazzùPr0 View Drop Down
Stregone del Tempo
Stregone del Tempo


Iscritto dal : 28 Dicembre 2009
Status: Offline
Posts: 396 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 12:31
Fossi in te, più che pensare a dar vita a nuovi obrobri della lingua italiana come "4se", ripasserei le congiunzioni e disgiunzioni.
Sopratutto l' o inclusivo.

Per una volta che fanno la traduzione giusta...

Modificato da MazzùPr0 - 16 Giugno 2011 alle 12:33
Grazie a Dio sono ateo...aspè...oh c***o!...
Torna in cima
Drazhar View Drop Down
Mago Nero
Mago Nero
Avatar
nightmare from the past

Iscritto dal : 18 Maggio 2004
Da: Merano
Status: Offline
Posts: 10003205 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 11:55
fammi capire... quindi se su scapegoat c'è scritto: "if you active this card, you cannot normal summon OR special summon during this turn."
vuol dire che posso sceglire se evocare normalmente o specialmente?
Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
Torna in cima
Swigun View Drop Down
Mago Nero
Mago Nero
Avatar

Iscritto dal : 19 Novembre 2008
Da: Italy
Status: Offline
Posts: 4231 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 11:49
Postato originariamente da blackwing_player

nono voglio saxere adexo, xk sennò fa skifo, e poi in jappo lasciavano evocare o special o fare la battle, lo vedevo dagli incontri

Mettila così, la traduzione che andrebbe fatta in italiano è:
"Tu non puoi evocare specialmente né condurre la tua battle phase nel turno in cui attivi questa carta."

Modificato da Swigun - 16 Giugno 2011 alle 11:49
Torna in cima
blackwing_player View Drop Down
Stregone del Tempo
Stregone del Tempo
Avatar
ammonito per violazione regolamento

Iscritto dal : 29 Luglio 2010
Status: Offline
Posts: 420 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 11:43
nono voglio saxere adexo, xk sennò fa skifo, e poi in jappo lasciavano evocare o special o fare la battle, lo vedevo dagli incontri
Offro
Torna in cima
Drazhar View Drop Down
Mago Nero
Mago Nero
Avatar
nightmare from the past

Iscritto dal : 18 Maggio 2004
Da: Merano
Status: Offline
Posts: 10003205 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 11:40
Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
Torna in cima
blackwing_player View Drop Down
Stregone del Tempo
Stregone del Tempo
Avatar
ammonito per violazione regolamento

Iscritto dal : 29 Luglio 2010
Status: Offline
Posts: 420 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 11:26
ma voi pensavate ke nn si poteva fare nexuna dl 2? O.O
c'è l'ho sottomano anke la carta XD
Offro
Torna in cima
Drazhar View Drop Down
Mago Nero
Mago Nero
Avatar
nightmare from the past

Iscritto dal : 18 Maggio 2004
Da: Merano
Status: Offline
Posts: 10003205 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 11:18
Postato originariamente da blackwing_player

voi nn avete letto -_-
Remove from play 1 LIGHT Fairy-Type monster in your hand to draw 2 cards. You cannot Special Summon OR conduct your Battle Phase during the same turn you activate this card.


ti prego dimmi che non sei serio ... x'D
Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
Torna in cima
blackwing_player View Drop Down
Stregone del Tempo
Stregone del Tempo
Avatar
ammonito per violazione regolamento

Iscritto dal : 29 Luglio 2010
Status: Offline
Posts: 420 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 11:02
voi nn avete letto -_-
Remove from play 1 LIGHT Fairy-Type monster in your hand to draw 2 cards. You cannot Special Summon OR conduct your Battle Phase during the same turn you activate this card.
Offro
Torna in cima
^Adon^ View Drop Down
Stregone del Tempo
Stregone del Tempo


Iscritto dal : 17 Febbraio 2009
Status: Offline
Posts: -67 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 10:49
Ti ha risposto, sei tu che non hai letto l'effetto della carta probabilmente :S
Non è che puoi scegliere se non fare la battle o non evocare specialmente.. non puoi fare entrambi.
Torna in cima
blackwing_player View Drop Down
Stregone del Tempo
Stregone del Tempo
Avatar
ammonito per violazione regolamento

Iscritto dal : 29 Luglio 2010
Status: Offline
Posts: 420 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 10:39
Postato originariamente da TempestSam

Postato originariamente da blackwing_player

4se


questa non l'avevo mai sentita...6 un mito


mescolanza tra inglese ed italiano XD m è venuta in mente kosì XD

Postato originariamente da Il Folle

Se attivi questa carta e la sua attivazione non viene negata,in questo turno non potrai
-evocare specialmente
-fare la battle



ok, ma nn m hai risposto, quello è sl l'effetto dl carta... -_-
poxo evocare specialmente d primo turno, dovendo gà saltare la battle?
Offro
Torna in cima
Il Folle View Drop Down
Guardiano del Forum (Moderatore)
Guardiano del Forum (Moderatore)


Iscritto dal : 04 Agosto 2009
Da: civitanova
Status: Offline
Posts: -97843 		Link diretto a questo post Postato: 16 Giugno 2011 alle 01:51
Se attivi questa carta e la sua attivazione non viene negata,in questo turno non potrai
-evocare specialmente
-fare la battle

Torna in cima
TempestSam View Drop Down
Drago Nero Occhi Rossi
Drago Nero Occhi Rossi
Avatar
Motosega Player - Il cavernicolo^^

Iscritto dal : 12 Giugno 2009
Da: Svizzera
Status: Offline
Posts: 1677 		Link diretto a questo post Postato: 15 Giugno 2011 alle 21:50
Postato originariamente da blackwing_player

4se


questa non l'avevo mai sentita...6 un mito
Cerco/offro    Referenze,11 positive
Torna in cima
blackwing_player View Drop Down
Stregone del Tempo
Stregone del Tempo
Avatar
ammonito per violazione regolamento

Iscritto dal : 29 Luglio 2010
Status: Offline
Posts: 420 		Link diretto a questo post Postato: 15 Giugno 2011 alle 21:28
poxo attivarla al primo turno ed evocare specialmente?
questo dubbio m è venuto xk al primo turno salto gà la battle phase, quindi 4se sarei costretto a nn evocare specialmente...

Modificato da blackwing_player - 15 Giugno 2011 alle 21:28
Offro
Torna in cima
 Rispondi Rispondi

Vai al Forum Permessi Forum View Drop Down

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums® version 9.55 [Free Express Edition]
Copyright ©2001-2009 Web Wiz

Questa pagina e' stata generata in 0,064 secondi.