naruto shippuden su Italia 1

Dannazione, hanno tolto il Katsu!
Questo è il colmo :fermosi:

Basta, non vedrò mai più qualcosa su italia 1. MAI.

Prima mi cambiano la voce di rufy in one piece mettendo la voce di quel c*****ne che è identica ad ogni frase. Ogni urlo è uguale, uno scandalo, mi hanno distrutto un personaggio.
E ora mi tolgono il Katsu! di Deidara no, non lo posso accettare. Mi piangono le orecchie.

i b******i hanno tolto il mitologico Katsu di deidara...noooooooo

cmq la sigla ragazzi nn è la vecchia con modifiche alle parole bensì la seconda parte della vera canzone "Io credo in te"

se voi la scaricate dal mulo la canzone vera e propria non dura 1 min e mezzo bensì circa 3 minuti e qualkosa... e infatti è la seconda parte di tale canzone ke è stata messa cm sigla proprio x la seconda parte di naruto!

cmq delusione io che seguo gli anime e i manga di naruto mi ritengo al quanto esterrefatto dalla traduzione poco precisa, anzi per niente dei traduttori di ita1... vabbè raga si sapeva gia.. teniamocelo così tnt non cambia niente se stiamo a spararci alle gambe a vicenda con commenti sempre uguali... lo fanno e lo faranno sempre!!

bah... naruto schiffuzen dovevano chiamarlo ve lo dico io!!!
imho sarebbe stato + azzeccato!!!

I dialoghi per ora sono quelli che sono...e cmq mi sembra che non ci sia stato nulla a parte forse qualche censura sul libro non propriamente pulito (tipo il titolo che non hanno detto),per come ne hanno parlato sembra un libro come un altro.

la puntata di oggi non mi è sembrata tanto cattiva...forse perchè non mi ricordo più l'episodio giappo visto che l'ho visto (gioco di parole ) tempo fa

Modificato da angemon - 13 Novembre 2008 alle 16:18

non sembra anke a voi ke i dialoghi siano un po piatti??? traduzioni del cavolo... sarà per le troppe parolacce ke hanno tolto...

Postato originariamente da deidario m*****a, che schifo. Cioè un pò lo sapevo, ma mi hanno proprio preso di sorpresa con ste puntate del c***o. VOGLIO SAINT SEIYA, ORA! DI NUOVO! HADES! Comunque, fratello naruto in fondo ci può stare..

nono fratello naruto no che nn c può stare

È la traduzione ignorante di Naruto Nii-san...

Fratello Naruto è solo colpa di una sbagliatissima e fortemente idiota traduzione. Come pure il sangue marrone e le censure. Ma la cosa che mi fa imbestialire è che non viene trasmesso in 16:9. PERCHÉ DIAMINE LO MODIFICANO QUANDO POTREBBERO BENISSIMO MANDARLO IN 16:9? SOLO LORO LO FANNO, MTV NON L'HA MAI FATTO A QUANTO RICORDO! LA STESSA COSA CON ONE PIECE, E NON SERVE NEANCHE MANDARE LA TELEVISIONE IN 16:9, L'EFFETTO NON È LO STESSO, VIENE TUTTO SCHIACCIATO!

(scusate l'urlo ma mi dovevo sfogare...)

ma è vero XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXD

ma dai cè un miscuglio di naruto piccolo e naruto grande XD
poi fratello naruto XD

Modificato da kenzo - 11 Novembre 2008 alle 19:53

Censura...hanno cambiato le parole che dice Naruto,creando confusione!
Ma neanche nella versione originale Naruto non si trasforma in ragazza!

Postato originariamente da kenzo avete notato che hanno tagliato la parte ke naruto fà la tecnica seducente? O_O

Non la fa proprio,nella versione originale Sakura non gli dà il tempo di farla,perchè visto l'età che ha Naruto adesso sarebbe stata una cosa troppo sexy,ed inoltre ha detto di averla migliorata,quindi chissà cosa veniva fuori....

Hanno tradotto male il discorso,oggi ha detto "proverò la nuova tecnica su Sakura",invece dice "vi mostrerò la tecnica seducente enormemente migliorata!" e qui Sakura incavolata e delusa lo colpisce prima che lo faccia.

Si,la sigla è cambiata,ma estendendo il ritornello "io credo in me,nel cuore mio ecc..." con parole nuove e le immagini dello Shippuuden.Cioè come sigla fa sempre in quel modo,quasi quasi era meglio farne una nuova,le immagini mostrano perlopiù Naruto e qualcun'altro con le solite mosse...e Naruto posseduto dalla volpe.

Oggi si è visto Sai NON proferire nessuna parola,volevo vedere il doppiatore che gli hanno dato.

Madara Uchiha...finalmente ci avviciniamo a qualcosa di serio nella trama.

Modificato da Mark - 11 Novembre 2008 alle 18:06

come prima puntata di oggi direi molto bello!

Postato originariamente da kenzo Postato originariamente da Venturex^^ Postato originariamente da Junnart83 Ma che vi aspettavate ahò...? xD niente, si continuano a guardare gli ep. su youtube XD ma ero curioso di vedere come lo distruggono XD veoh non ti piace?XD

ma va XD e che sono troppo bravi e fanno le cose talmente per bene che non fanno per me