...come al solito..

..dopo ogni uscita di una nuova espansione, cerco alcuni nomi, CORRETTI, delle nuove carte in ITALIANO. Precisamente queste sono:

Malenlightened frog --> rana imbrogliona
Submarine frog --> rana sommozzatrice
Flipped frog --> rana flip flop

Gladial beast Samnite --> Gladiatore dìbestia sanmite
Gladial beast's latent power

Alien-monite --> alieno ammonite
Alien Revenger --> alieno sovrano
Alien kid
Code A ancient ruins --> antiche rovine codice A
Triangle area --> triangolo misterioso
Planetary Contamination virus --> virus inquina pianeta
Cosmos fortress Gol'Gar --> fortezza cosmica gol'gar

Bone Crusher --> annientatore di ossa

Thorn wall --> muro di spine
Ivy shackle

Blackwing Gale of the hurricane --> alanera - gale l'uragano
Blackwing sirocco the dawn --> alanera - sirocco l'alba
Blackwing bore the black lance --> alanera - bora la lancia
Feather wind attack --> attacco ala rapace
Blackwing armor master --> maestro di armatura alanera




darò un bacione a tutti quelli che mi daranno una mano.. ^^

Modificato da better57 - 02 Marzo 2009 alle 14:21

ho torvato pochino su ebay in italiano..altri qui??^^

grassie..

Blackwing Blast of the black lance
Blackwing Sirocco of the dawn

dovrebbero essere Alanera Sirocco dell'Alba e Alanera Blast della Lancia Nera (non sono sicuro del secondo)

Come dice Newmark l'alien kid è Alieno Cucciolo mentre Submarine Frog mi sembra sia Rana Sommozzatrice

Modificato da kaworu - 02 Marzo 2009 alle 12:34

Ti confermo al 100%:

Bone Crusher -> annientatore di ossa
Feather wind attack -> attacco ala rapace
Blackwing armor master -> maestro di armatura alanera
Blackwing Gale of the hurricane -> alanera - gale l'uragano

Modificato da Sector X - 02 Marzo 2009 alle 13:32

Triangle area

se è la comune (che spacca mostri con segnalini A ed evoca un alieno di lv.4 ed alla end lo rimuove) si chiama: triangolo misterioso.

Gladial beast's latent power potere latente del gladiatore bestia(ho solo tradotto nn sò se è giusto)

quella che trasforma tutti i mostri in piante vero? sei seguro sul nome?^^

Postato originariamente da better57 quella che trasforma tutti i mostri in piante vero? sei seguro sul nome?^^

ne ho sbustato 4 ^^ l'ho letta dalla carta

Dovrebbe essere tipo Gladiatore Bestia Indomabile visto che in inglese è Indomitable Gladiator Beast