Hobby&Golf Forum Homepage
Forum Home Forum Home > YU-GI-OH! > Rulings - Chiarimenti
  Topic Attivi Topic Attivi
  FAQ FAQ  Ricerca nel Forum   Registrati Registrati  Login Login

barrier

 Rispondi Rispondi
Autore
Messaggio
  Topic Cerca Topic Cerca  Opzioni Topic Opzioni Topic
TempestSam View Drop Down
Drago Nero Occhi Rossi
Drago Nero Occhi Rossi
Avatar
Motosega Player - Il cavernicolo^^

Iscritto dal : 12 Giugno 2009
Da: Svizzera
Status: Offline
Posts: 1677
  Quota TempestSam Quota  RispondiRispondi Link diretto a questo post Topic: barrier
    Postato: 29 Luglio 2010 alle 20:12
scusate la domanda stupida

io ho la barrier ed é in italiano e non dice che posso attivarla solo se non ho carte in mano

é sbagliato il testo o funziona così
Torna in cima
the best94 View Drop Down
Drago Bianco Occhi Blu
Drago Bianco Occhi Blu
Avatar

Iscritto dal : 25 Agosto 2008
Da: Italy
Status: Offline
Posts: 6172
  Quota the best94 Quota  RispondiRispondi Link diretto a questo post Postato: 29 Luglio 2010 alle 20:14
Activate only when your opponent activates a Spell Card, Trap Card, or Effect Monster's effect, if you control a face-up Attack Position "Infernity" monster and have no cards in your hand. Negate the activation and destroy that card.
top 64 all'europeo 2012 con mazzo da 20euro.
Torna in cima
TempestSam View Drop Down
Drago Nero Occhi Rossi
Drago Nero Occhi Rossi
Avatar
Motosega Player - Il cavernicolo^^

Iscritto dal : 12 Giugno 2009
Da: Svizzera
Status: Offline
Posts: 1677
  Quota TempestSam Quota  RispondiRispondi Link diretto a questo post Postato: 29 Luglio 2010 alle 20:18
mi disp. non capisco l'inglese se me la posti in francese la capisco
Torna in cima
the best94 View Drop Down
Drago Bianco Occhi Blu
Drago Bianco Occhi Blu
Avatar

Iscritto dal : 25 Agosto 2008
Da: Italy
Status: Offline
Posts: 6172
  Quota the best94 Quota  RispondiRispondi Link diretto a questo post Postato: 29 Luglio 2010 alle 20:19
Aktiviere diese Karte nur, wenn dein Gegner eine Zauberkarte, Fallenkarte oder den Effekt eines Effektmonsters aktiviert, während du ein offenes "Ewig Infernales"-Monster in Angriffsposition kontrollierst und keine Karten auf der Hand hast. Annulliere die Aktivierung und zerstöre diese Karte.
top 64 all'europeo 2012 con mazzo da 20euro.
Torna in cima
TempestSam View Drop Down
Drago Nero Occhi Rossi
Drago Nero Occhi Rossi
Avatar
Motosega Player - Il cavernicolo^^

Iscritto dal : 12 Giugno 2009
Da: Svizzera
Status: Offline
Posts: 1677
  Quota TempestSam Quota  RispondiRispondi Link diretto a questo post Postato: 29 Luglio 2010 alle 20:20
questo é tedesco a scuola avevo il 3

capisco solo il franscese

ma non fai prima a tradurmelo tu???
Torna in cima
the best94 View Drop Down
Drago Bianco Occhi Blu
Drago Bianco Occhi Blu
Avatar

Iscritto dal : 25 Agosto 2008
Da: Italy
Status: Offline
Posts: 6172
  Quota the best94 Quota  RispondiRispondi Link diretto a questo post Postato: 29 Luglio 2010 alle 20:23
lol, in pratica nella traduzione italiana hanno dimenticato il pezzo che dice che x poterla attivare non bisogna avere carte in mano.
quindi x attivare barrier non devi avere carte in mano
top 64 all'europeo 2012 con mazzo da 20euro.
Torna in cima
TempestSam View Drop Down
Drago Nero Occhi Rossi
Drago Nero Occhi Rossi
Avatar
Motosega Player - Il cavernicolo^^

Iscritto dal : 12 Giugno 2009
Da: Svizzera
Status: Offline
Posts: 1677
  Quota TempestSam Quota  RispondiRispondi Link diretto a questo post Postato: 29 Luglio 2010 alle 20:24
Postato originariamente da the best94

lol, in pratica nella traduzione italiana hanno dimenticato il pezzo che dice che x poterla attivare non bisogna avere carte in mano.
quindi x attivare barrier non devi avere carte in mano


grazie,infatti mi sembrava un pò troppo immensa
Torna in cima
Drazhar View Drop Down
Mago Nero
Mago Nero
Avatar
nightmare from the past

Iscritto dal : 18 Maggio 2004
Da: Merano
Status: Offline
Posts: 10003205
  Quota Drazhar Quota  RispondiRispondi Link diretto a questo post Postato: 29 Luglio 2010 alle 20:30
come ho gia detto un grande applauso ai traduttori italiani che ci fanno le carte piu sgrave! XD
barrier in italiano non devi avere 0 carte in mano, substitoad è una rana... ecc... XD
Stop using the word "opinion" to mean that I'm not allowed to explain why you're wrong
Torna in cima
Dragon_Ale View Drop Down
Mago Nero
Mago Nero
Avatar
Team Drago Rosso

Iscritto dal : 10 Ottobre 2009
Status: Offline
Posts: 2623
  Quota Dragon_Ale Quota  RispondiRispondi Link diretto a questo post Postato: 31 Luglio 2010 alle 08:18
scusate il piu 1 ma sem sei incredibile...
hahahha, traducimela tu xd...
noobbooooo!!!
io solo grazie a yugi che me la cavo cn linglese, come fai a nn averlo ancora minimamente imparato
ODIO I NERD!!!
AMO I DINOSAURI!!!
Torna in cima
 Rispondi Rispondi

Vai al Forum Permessi Forum View Drop Down

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums® version 9.55 [Free Express Edition]
Copyright ©2001-2009 Web Wiz

Questa pagina e' stata generata in 0,094 secondi.